-
1 the prodigal son
блудный сын [этим. библ. Luke XV, 11 - 12]His attitude towards his prodigal son was that of stern, unrelenting resentment. (Fr. Norris, ‘The Octopus’, book II, ch. V) — Он затаил обиду и негодование против своего блудного сына.
-
2 the prodigal son
bibl блудный сынThe Church is always ready to receive back her prodigal sons.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the prodigal son
-
3 the prodigal son
Библия: блудный сын -
4 the return of the Prodigal son
Общая лексика: возвращение блудного сынаУниверсальный англо-русский словарь > the return of the Prodigal son
-
5 Sunday of the Prodigal Son
1) Религия: (In the Russian Orthodox Church, 3rd Sunday before Lent) Неделя о блудном сыне2) Христианство: седмица блудного сынаУниверсальный англо-русский словарь > Sunday of the Prodigal Son
-
6 Return of the Prodigal Son
Религия: (A popular theme in Christian art, depiction of the story told in Lk:15) "Возвращение блудного сына"Универсальный англо-русский словарь > Return of the Prodigal Son
-
7 Return of the Prodigal Son (A popular theme in Christian art, depiction of the story told in Lk:15)
Религия: "Возвращение блудного сына"Универсальный англо-русский словарь > Return of the Prodigal Son (A popular theme in Christian art, depiction of the story told in Lk:15)
-
8 Sunday of the Prodigal Son (In the Russian Orthodox Church, 3rd Sunday before Lent)
Религия: Неделя о блудном сынеУниверсальный англо-русский словарь > Sunday of the Prodigal Son (In the Russian Orthodox Church, 3rd Sunday before Lent)
-
9 parable of the prodigal son
Религия: притча о блудном сынеУниверсальный англо-русский словарь > parable of the prodigal son
-
10 the lost son
Христианство: (=prodigal son) блудный сын (the lost son receives grace) -
11 the lost son (=prodigal son)
Христианство: блудный сын (the lost son receives grace)Универсальный англо-русский словарь > the lost son (=prodigal son)
-
12 prodigal son
Lord, be gracious into his son — господи, пощади его сына
-
13 (the) wandering son (=prodigal son)
Христианство: блудный сынУниверсальный англо-русский словарь > (the) wandering son (=prodigal son)
-
14 prodigal
prodigal [ˊprɒdɪgl]1. a1) расточи́тельный2) ще́дрый;prodigal of favours ще́дрый на ми́лости
3) чрезме́рный, оби́льный◊the prodigal son библ. блу́дный сын
2. n мот, пове́са -
15 prodigal
ˈprɔdɪɡəl
1. прил.
1) а) неэкономный, расточительный He has been prodigal with company funds. ≈ Он неэкономно тратил деньги компании. Syn: spendthrift, extravagant, wasteful б) щедрый prodigal of praise ≈ щедрый на похвалы Syn: liberal, lavish
2) непомерный, обильный, чрезмерный prodigal expenditure ≈ чрезмерные расходы Syn: excessive, abundant ∙ prodigal son
2. сущ. мот, расточитель, транжир Syn: spendthrift, waster мот, транжира - the return of the * (библеизм) возвращение блудного сына расточительный - * spender мот, транжира щедрый - * of benefactions щедрый на благодеяния чрезмерный;
обильный - * expenditure чрезмерные расходы prodigal мот, повеса ~ расточительный ~ чрезмерный, обильный;
the prodigal son библ. блудный сын ~ щедрый;
prodigal of favours щедрый на милости ~ щедрый;
prodigal of favours щедрый на милости ~ чрезмерный, обильный;
the prodigal son библ. блудный сынБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prodigal
-
16 prodigal
[ˈprɔdɪɡəl]prodigal мот, повеса prodigal расточительный prodigal чрезмерный, обильный; the prodigal son библ. блудный сын prodigal щедрый; prodigal of favours щедрый на милости prodigal щедрый; prodigal of favours щедрый на милости prodigal чрезмерный, обильный; the prodigal son библ. блудный сын -
17 prodigal
1. [ʹprɒdıg(ə)l] nмот, транжира2. [ʹprɒdıg(ə)l] athe return of the prodigal - библ. возвращение блудного сына
1. расточительныйprodigal spender - мот, транжира
the prodigal son - библ. блудный сын
2. щедрыйprodigal of benefactions [of favours] - щедрый на благодеяния [на милости]
she was prodigal of praise - она не скупилась на похвалы, она расточала похвалы направо и налево
3. чрезмерный; обильный -
18 prodigal
['prɔdɪg(ə)l] 1. прил.1)а) неэкономный, расточительныйHe has been prodigal with company funds. — Он неэкономно тратил деньги компании.
Syn:б) щедрыйSyn:2) непомерный, обильный, чрезмерныйSyn:••2. сущ.the prodigal son библ. — блудный сын
мот, расточитель, транжираSyn: -
19 prodigal
1. adjective1) расточительный2) щедрый; prodigal of favours щедрый на милости3) чрезмерный, обильныйthe prodigal son bibl. блудный сынSyn:spendthrift2. nounмот, повеса* * *(a) обильный; расточительный; чрезмерный; щедрый* * *а) неэкономный, расточительный б) щедрый* * *[prod·i·gal || 'prɑdɪgl /'prɒd-] n. мот, повеса adj. расточительный, щедрый, чрезмерный, обильный* * *расточителенрасточительныйщедрщедрый* * *1. прил. 1) а) неэкономный б) щедрый 2) непомерный 2. сущ. мот -
20 son
1. n сын2. n потомок3. n уроженецson of soil — уроженец данной страны; крестьянин; земледелец
4. n последователь, преемник5. n разг. сынок, парень, дружищеlike father, like son — каков отец, таков и сын;
6. n сын мойLord, be gracious into his son — господи, пощади его сына
Синонимический ряд:1. boy (noun) boy; lad; laddie; shaveling; stripling; tad2. descendant (noun) child; daughter; descendant; heir; offspring; posterity; scion; successor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Prodigal Son — or Prodigal Son may refer to: Religion * Parable of the Prodigal Son from the Bible Music * Prodigal Son (album), a studio album by The Saints * Prodigal Son , a single by Nu metal band Sevendust. * Prodigal Son (Electronic song), a song by… … Wikipedia
The Prodigal Son — (Le Fils prodigue) est un opéra de Benjamin Britten, sa 3e parabole d église, sur un livret de William Plomer. Basée sur l évangile selon Luc sur le fils prodigue, elle a été inspirée par le tableau du même nom de Rembrandt au musée de l Ermitage … Wikipédia en Français
(the) prodigal son — a man or boy who left a family or organization in order to do something they did not approve of and who has now returned to them feeling sorry for what he did. Manchester City football club sees the return of the prodigal son tonight with Black… … New idioms dictionary
The Prodigal Son (Sullivan) — The Prodigal Son is an Oratorio by Arthur Sullivan with text taken from the parable of the same name in the Gospel of Luke. It features chorus with Soprano, Contralto, Tenor and Bass solos. It premiered in 1869 in Worcester Cathedral on 10… … Wikipedia
The Prodigal Son (Britten) — The Prodigal Son is an opera by Benjamin Britten with a libretto by William Plomer. Based on the Biblical story of the Prodigal Son, this was Britten s third parable for church performance , after Curlew River and The Burning Fiery Furnace .… … Wikipedia
The Prodigal Son (play) — The Prodigal Son Written by Peter Wessel Zapffe Date premiered 1951 (1951) Subject Jesus The Prodigal Son: a dramatic renarration (Norwegian … Wikipedia
the prodigal (son) — the/a ˌprodigal (ˈson) idiom a person who leaves home and wastes their money and time on a life of pleasure, but who later is sorry about this and returns home Main entry: ↑prodigalidiom … Useful english dictionary
The Prodigal Son (film) — Infobox Film name = The Prodigal Son image size = caption = The Prodigal Son UK DVD cover director = Sammo Hung producer = Raymond Chow Leonard Ho writer = Sammo Hung Barry Wong Wong Jing narrator = starring = Yuen Biao Lam Ching Ying Sammo Hung… … Wikipedia
The Prodigal Son (album) — Infobox Album | Name = The Prodigal Son Type = Album Artist = Keith Green Released = 1983 Recorded = 1977 1983 Genre = Gospel Length = 38:10 Label = Pretty Good Records Producer = Keith Green Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
The Prodigal Son in the Tavern — Infobox Painting| title=The Prodigal Son in the Tavern artist=Rembrandt year=c. 1635 type=Oil on canvas height=161 width=131 city=Dresden museum=Gemäldegalerie Alte Meister The Prodigal Son in the Tavern is a painting by the Dutch master… … Wikipedia
The Prodigal Son (Nate Dogg album) — Infobox Album | Name = The Prodigal Son Type = Album Artist = Nate Dogg Background = lightsteelblue Released = September 19, 2000 Recorded = 1995 98 Genre = R B Hip Hop Length = 64:16 Label = KTR Producer = Daz Dillinger Warren G L. T. Hutton… … Wikipedia